5 expresiones inprescindibles para viajar a Marruecos

Aprender el idioma de cualquier país siempre es una puerta de entrada para acercarse a su pueblo y cultura. Además, siempre una buena forma de dejar a un lado la vergüenza, abrir nuestra mente e integrarse en la nueva cultura.

Por ello, hoy os presento  5 expresiones básicas que yo personalmente uso mucho en mis viajes a Marruecos. Siempre me ayudan a caer en simpatía y ser siempre bienvenida en todos los Lugares.

1. Salamaleykum. Saludo oficial bien recibido a cualquier hora. Literalmente significa que la paz esté contigo. También puede usarse su versión más corta ‘Salaam’ cuyo significado es ‘paz’ y que es ampliamente utilizado (entre otras cosas) como saludo.

2.  Shukran – significa gracias. También se puede usar: la shukran ala wayib que significa literalmente: no agradezcas por un deber.

3. In cha Allah: significa literalmente Si Dios quiere. Se utiliza constantemente para hablar del futuro en cualquier situación. Tanto si lo que queremos es asegurar que haremos algo, como si lo que queremos es rechazar una invitación de una forma educada.

4. Bisaha: literalmente «con salud». Se utiliza como el Que aproveche español. Aunque se usa en  otras situaciones como: al hacer una compra, dar un regalo, ducharse, cortase el pelo o hacer una excursión o viaje. Y se responde con Allah y3aṭik ṣaḥa, que Dios te dé salud.

5. Al-ḥamdulilah: Se podría traducir como el  Gracias a Dios en español. Es una expresión muy usada e importante, independientemente si eres creyente o no. La idea es  que debemos estar agradecidos a la suerte que Dios nos ha dado porque siempre podría ser peor. Se usa para hablar del estado de alguien o algo. Por ejemplo, si te preguntan ¿cómo estás? La respuesta tanto si estás bien como mal siempre es alhandulilah. Una forma de agradecerle a dios por lo que ahora tienes. 


Ahora ya solo queda Practicar y viajar! Y para ello, tengo una gran noticia. Nuestra escuela de danza Oriental organiza rutas guiadas al desierto. Echa un vistazo a las próximas Fechas.

Que tengas un lindo día,

Carmen Amal.
Más información Viajes al desierto